لقد أدت جائحة كوفيد -19 إلى تفاقم أزمة الرعاية العالمية وبدون سياسة ملائمة واستجابات هيكلية أعمق، يمكن أن تؤدي عواقب الوباء إلى زيادة ترسيخ التوزيع غير المتكافئ لأعمال الرعاية غير مدفوعة الأجر وتأنيث الفقر، كما يحذر أعضاء الشبكة العالمية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية من الفريق العامل المعني بالمرأة والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في ورقة مناقشة قيد التقدم لبناء ميثاق اجتماعي تحويلي بشأن الرعاية.
COVID-19: From the Frontlines
Learn about the advocacy and demands from our members in the wake of the COVID-19 pandemic:
هذا المورد تم تطويره بفضل العمل الجماعي لأعضاء الشبكة العالمية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
La pandémie COVID-19 a exacerbé la crise mondiale des soins et sans une politique adéquate et des réponses structurelles plus profondes, les conséquences de la pandémie pourraient renforcer davantage la répartition inégale du travail de soins non rémunéré et la féminisation de la pauvreté, préviennent les membres du groupe de travail sur les femmes et les DESC du Réseau-DESC dans un document de travail en cours pour élaborer un pacte social transformateur en matière de soins.
هذا المورد تم تطويره بفضل العمل الجماعي لأعضاء الشبكة العالمية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
La pandemia de COVID-19 ha agravado la crisis mundial de los cuidados y, sin una política adecuada y respuestas estructurales más profundas, sus secuelas podrían agudizar aún más la distribución desigual del trabajo de cuidados no remunerado y la feminización de la pobreza, advierten las miembras del grupo de trabajo de Mujeres y DESC de la Red-DESC en un documento de debate sobre un nuevo pacto social sobre los cuidados.
هذا المورد تم تطويره بفضل العمل الجماعي لأعضاء الشبكة العالمية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
The COVID-19 pandemic has exacerbated the global care crisis and without adequate policy and deeper structural responses, the aftermath of the pandemic could further entrench the unequal distribution of unpaid care work and feminization of poverty, warns ESCR-Net members from the Women and ESCR working group in a work in progress discussion paper to build a transformative social pact on care.
هذا المورد تم تطويره بفضل العمل الجماعي لأعضاء الشبكة العالمية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
الإقصاء في البيانات – وعادة ما يعكس قيم المجتمع وتحيزاته حول من وماذا هو المهم – يعني الإقصاء على أرض الواقع بما
L’exclusion dans les données - qui reflète souvent les valeurs et les préjugés de la société sur les personnes et les choses qui comptent – signifie, dans la réalité, l’exclusion lorsqu’on parle des crises et des politiques publiques.
Opinión: La democratización de los datos es clave para abordar las desigualdades durante el COVID-19
La exclusión en los datos, que a menudo refleja los valores de la sociedad y los prejuicios sobre quién y qué cuenta, significa la exclusión en la vida real cuando se trata de crisis y políticas públicas.