Altavoz : دليل عملي لاستخدام الإبلاغ الموازي للنهوض بحقوق المرأة

أطلقت الشبكة العالمية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية مشروعا يتمثّل في تخصيص دليل تحت عنوان "Altavoz" يحتوي على أهم المعلومات والأدوات العملية المرتبطة باستخدام الإبلاغ الموازي من أجل النهوض بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وزيادة الاهتمام الدولي بقضايا المساواة الفعلية. ويهدف هذا الدليل الذي سهر على إعداده كلٌّ من الفريق العامل المعني بالمرأة والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والفريق العامل المعني بالرصد إلى دعم المجموعات الشعبية والمجتمعات المحلية والمنظمات غير الحكومية وتمكينها من إيصال صوتها إلى مختلف الهيئات التابعة للأمم المتحدة عن طريق الإبلاغ الموازي، بما يضمن تعزيز عملية مساءلة الحكومات فيما يتعلّق بالتزاماتها تجاه حقوق الإنسان.

يُعتبر الإبلاغ الموازي استراتيجية تُمكّن المجتمع المدني من الاضطلاع بدور فعّال في مساءلة الدول عن التزاماتها القانونية. وهو بالأساس أداة تساعد على ضمان أن تكون هيئات الأمم المتحدة المنشأة بمعاهدات على دراية بكلّ ما يتعلق بقضايا حقوق الإنسان المهمة التي تم إغفالها أو حذفها من التقارير الرسمية للدول، ممّا يجعلها قادرة على تقديم توصيات في هذا الصدد.

يمكن أن يساهم الإبلاغ الموازي في إيصال أصوات المجموعات التي تعاني من الآثار السلبية وغير المتناسبة للفقر وعدم المساواة، مثل النساء والفتيات، ليكون بذلك بمثابة المنصّة التي تجمع مختلف المدافعين عن حقوق الإنسان حول العالم، بما يساهم في لفت انتباه المجتمع الدولي إلى أهم القضايا الإنسانية.

كيف يمكن لدليل الإبلاغ الموازي أن يساهم في دعم مجتمعي؟

altavoz_-_flyer.jpeg

يُزوّد الدليل المجموعات الشعبية والمجتمعات والمنظمات غير الحكومية بالمعلومات والموارد اللازمة لإعداد تقارير موازية. علاوة على ذلك، فإنه يمكّن أعضاء الشبكة العالمية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وحلفائها من تقديم/طلب الدعم في إعداد التقارير الموازية، مثل المساعدة في جمع البيانات أو تقديم نصائح للتواصل مع أعضاء اللجنة أو متابعة تنفيذ الملاحظات الختامية.

يهدف هذا الدليل إلى تسهيل عملية تقديم تقارير موازية وفعالة عن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، بما في ذلك للنساء؛ وهو بمثابة أداة واعدة للحشد وتعزيز الفقه القانوني بما يضمن كسب مزيد من الدعم فيما يتعلّق بالمساعي الرامية إلى النهوض بحقوق الإنسان.  

+ ساهم في إيصال صوت مجتمعك من هنا: https://www.escr-net.org/parallel-reporting/guide

+ قم بتحميل الدليل كاملا على هذا الرابط .

إنّ دليل الإبلاغ الموازي هو مبادرة جماعية لم يكن من الممكن القيام بها دون دعم من:

مؤسسة الحق (فلسطين)، شبكة المنظمات العربية غير الحكومية للتنمية (لبنان)، الجمعية الأهلية للمساواة والعدالة (الأرجنتين)، مؤسسة أبحاث النوع الاجتماعي البلغارية (بلغاريا)، مركز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية (الولايات المتحدة)، التيارات النسائية في مالي (مالي)، المركز الأوروبي لحقوق الروما (هنغاريا)، أندية منظمات الشعوب الأصلية (الاكوادور)، شبكة المعلومات والعمل الدولية بشأن أولوية الغذاء (ألمانيا)، اتحاد المحاميات (كينيا)، المبادرة العالمية من أجل الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (الولايات المتحدة)، مركز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (هاكيجامي ترست) (كينيا)، مبادرة الحقوق الاجتماعية والاقتصادية (أوغندا)، منظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ (ماليزيا)، جاست فير (المملكة المتحدة)، مركز الموارد القانونية (جنوب أفريقيا)، الاتحاد الوطني لعمال المنازل (ترينداد وتوباغو)، الاتحاد الوطني لنساء الشعوب الأصلية (النيبال)، أحد أعضاء ميثاق الشعوب الأصلية في آسيا، برنامج حقوق الإنسان والاقتصاد العالمي، جامعة نورث إيسترن (الولايات المتحدة)، مشروع الحق في التعليم (المملكة المتحدة).