إرشادات خاصة بمجموعة General@escr-net.org البريدية
المحتوى
- الغرض من مجموعة غوغل general@escr-net.org البريدية هو نشر المواد المتصلة بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، أو موضوعات معينة ضمن هذا المجال. لن ننشر سوى الرسائل المتصلة بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. وتؤكد الشبكة العالمية على أن جميع حقوق الإنسان الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، والحقوق المدنية والسياسية، هي حقوق متصلة ببعضها البعض ومتداخلة ويعتمد بعضها على بعض، والكثير من القضايا الحقوقية الأخرى هي بلا شك متصلة بالنضال من أجل عالم عادل ومتساوٍ ومنصف. لكن، احتراماً للمشاركين ولاهتماماتهم الخاصة، فسوف نحدّ من النشر بحيث يقتصر على القضايا المتصلة بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على وجه الدقة.
- لن ننشر أية رسائل تناقض السعي لإعمال حقوق الإنسان. تشمل الرسائل المستبعدة أي دفاع عن انتهاكات لحقوق الإنسان أو أية صياغة/لغة تمييزية (على سبيل المثال: طريقة عنصرية في الكلام أو الحط من شأن فئة بعينها من الناس).
- لن ننشر أية رسائل شخصية. وتحديداً، لن ننشر هجمات على أشخاص أو مجموعات. كما أننا نشجع الأفراد على توجيه رسائلهم الشخصية إلى الأفراد أو المجموعات المستهدفة بالرسائل التي لا تستهدف النشر والمشاركة على قائمة بريدية عامة. كقاعدة عامة، نشجع المشاركين أيضاً على التواصل بصورة مباشرة مع المشاركين الآخرين إزاء أية فعاليات أو أنشطة قام الأخيرين بمشاركتها على القائمة البريدية.
- لن ننشر الدعاية التجارية (السبام).
- يسرنا إدخال قوائم بريدية أخرى متصلة بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية أو شبكات حقوقية أخرى عبر مجموعة النقاش العامة. لكن لا يمكننا أن نوزّع بشكل منتظم الرسائل الإلكترونية الجماعية (مثال: النشرات الصادرة عن المنظمات) التي تخص القوائم البريدية الأخرى. نرحب بقيام المجموعات الأخرى بنشر المعلومات حول كيفية الاشتراك في القوائم البريدية الخاصة بهم.
اللغة
- جميع المراسلات الرسمية المتعلقة بالشبكة العالمية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية تُترجم إلى الإنكليزية والإسبانية والفرنسية والعربية. كما يمكن ترجمة الوثائق الرئيسية للشبكة إلى لغات أخرى، بحسب احتياجات المشاركين وقدرات الأمانة العامة للشبكة.
- نرحب بقيام المشاركين بنشر رسائل بأية لغة كانت. وإذا أمكن، نشجع المشاركين على أن يقدموا على الأقل ملخص لما ينشرون بلغة أو أكثر من اللغات الأربع التي تعمل بها الشبكة العالمية (أي الإنكليزية والإسبانية والفرنسية والعربية). ليس لدى الأمانة العامة أية قدرات بشرية أو موارد مالية لترجمة ما ينشره المشاركون على القائمة البريدية. نشجع المشاركين على أن يقوموا بعمل ترجمتهم بأنفسهم إذا أمكن.
لزيارة مجموعة غوغل البريدية العامة الخاصة بالشبكة العالمية.