Discapacidad

Solapas principales

Caselaw

Disability Advocates, Inc. (DAI) presentó  una demanda ante el Tribunal Federal de Apelaciones de Nueva York  (U.S.

Disability Advocates, Inc. (DAI) brought a suit before the U.S. District Court (NY) asserting that New York State discriminated against individuals with disabilities in violation of the ADA’s integration mandate, which requires that individuals with mental illness residing in adult care facilities in New York receive services in the most integrated setting possible in order to increase interaction with the broader community.

Glor fue declarado no apto para el servicio militar obligatorio o el servicio civil alternativo ofrecido a los objetores de conciencia por padecer diabetes. Se le ordenó pagar un impuesto por la exención del servicio militar ya que se evaluó su discapacidad como menor a un  40%, el rango mínimo para ser exceptuado del impuesto.

Glor, was declared unfit for mandatory military service or the alternative civil service offered to conscientious objector due to diabetes. He was ordered to pay a tax for exemption from military service, as he fell below the 40% disabled threshold for exemption from the tax. The tax was for a non-negligible amount assessed over several years. Glor claimed a violation of his rights under Article 14 in conjunction with Article 7 of the European Convention on Human Rights for discrimination on the basis of a disability.

La madre de una niña con discapacidad intelectual inició una acción de tutela luego de que su hija fuera diagnosticada con déficit cognitivo y microcefalia y no pudiera acceder al programa integral de terapias y educación especial encomendado, debido a la falta de recursos para cubrir dicho servicio.

The mother of an intellectually disabled girl initiated a tutela action because her daughter had been diagnosed with cognitive deficit and microcephaly, and she could not afford the recommended integrated program of therapy and special education. The Constitutional Court accepted to review the case and ordered EPS Coomeva to coordinate with local education agencies to obtain a comprehensive medical assessment of the minor, as well as to determine the medical and educational services required for her disability.

La  acción fue impulsada por una persona sordomuda que había cursado el primer semestre en la Institución Normal Superior del Municipio de Montería para obtener el título de Normalista Superior pero que le fue imposible continuar después del primer año debido a la aplicación de la ley que condiciona la asignación de traductores a las instituciones educativas a la presencia de mínimo 10 estudiantes en situación de discapacidad auditiva (Decreto 366/2009, Artículo 9 par. 3).

Complainant is hearing impaired and had completed the first semester in the Primary School Teacher's College at Montería, but was not able to continue on past the first year because based on the applicable law (paragraph 3, Art 9 of Decree 366/2009) established that a minimum presence of 10 students with hearing disabilities was necessary to require sign language interpreters in educational institutions.

El peticionante es una asociación que representa a más de 150 organizaciones que proveen asistencia a niños de la provincia de Western Cape que padecen discapacidades intelectuales graves y profundas. En esa región, la única educación disponible para estos niños es provista por "Centros de Educación Especial" operados por organizaciones no gubernamentales. La cantidad de Centros de Educación Especial no es suficiente y los niños que no pueden asistir a esos centros no tienen ninguna alternativa.

The applicant is a body that represents over 150 member organizations that provide care for children living in the Western Cape who have severe and profound intellectual disabilities. In the Western Cape, the only available education for children who are severely and profoundly intellectually disabled occurs at "Special Care Centers" operated by non-governmental organizations. There are an insufficient number of such Special Care Centers and the children who are not able to obtain care at these centers receive no care at all.