Le rapport, « Le Canada est de retour »… en queue de peloton!, met en lumière la manière dont les plaintes pour...