Pakistan

Onglets principaux

Caselaw

قام أصغر ليغاري، وهو مزارع ومحامي، برفع دعوى قضائية ضد الحكومة الباكستانية بسبب تقاعسها عن مواجهة تغير المناخ، مدعيا أن هذا التقاعس و "التأخير وعدم الجدية" ينتهك الحقوق الأساسية للحياة التي ينص عليها الدستور، لأن تغير المناخ يشكل تهديدا خطيرا للمياه والغذاء وأمن الطاقة في باكستان. علاوة على ذلك، جادل ليغاري بأن "آثار تغير المناخ يمكن معالجتها من خلال التخفيف والتكيف. " 

Asghar Leghari, agriculteur et avocat, a poursuivi le gouvernement pakistanais pour inaction face au changement climatique, affirmant que cette inaction, ce « retard et ce manque de sérieux » violaient les droits fondamentaux à la vie prévus par la Constitution, puisque le changement climatique constituait une menace sérieuse pour la sécurité de l'eau, de la nourriture et de l'énergie au Pakistan. En outre, Leghari a fait valoir que « les effets du changement climatique peuvent être traités par l'atténuation et l'adaptation ». 

Asghar Leghari, agricultor y abogado, demandó al gobierno de Pakistán por su inacción frente al cambio climático, denunciando que tal falta de acción, “retraso y falta de seriedad” violaban los derechos fundamentales a la vida previstos por la Constitución, dado que el cambio climático representaba una amenaza seria para la seguridad del agua, la alimentación y la energía de Pakistán. Además, Leghari argumentó que los “efectos del cambio climático se pueden abordar mediante medidas de mitigación y adaptación”. 

Ashghar Leghari, a farmer and lawyer, sued the Pakistani government for inaction vis-a-vis climate change, claiming that this inaction, “delay, and lack of seriousness” violated the fundamental rights of life provided by the Constitution, since climate change posed a serious threat to water, food, and energy security in Pakistan. Further, Leghari argued the “effects of climate change can be addressed through mitigation and adaptation.” 

Una coalición de vecinos envió una carta de petición a la Corte Suprema para cuestionar la construcción por parte del organismo estatal Water and Power Development Authority (WAPDA) de una estación de la red eléctrica en el barrio, concretamente en una propiedad designada como parte del “cinturón verde”.

A coalition of residents sent a letter of petition to the Supreme Court to challenge the Water and Power Development Authority's (WAPDA) construction of an electricity grid station in their neighborhood, on designated "green belt" property. The Court heard the matter as a human rights case, as Article 184 (3) of the Pakistan Constitution provides original jurisdiction to the Supreme Court to take up and determine any matter concerning the enforcement of fundamental rights of public importance.