Directives du groupe de discussion General@escr-net.org

Contenu

• Le groupe Google general@escr-net.org est destiné aux publications relatives aux droits économiques, sociaux et culturels (DESC) ou à des thèmes spécifiques relevant du domaine plus vaste des DESC. Nous ne publierons que des messages relatifs aux droits économiques, sociaux et culturels (DESC). Le Réseau-DESC souligne précisément que tous les droits de l'homme - économiques, sociaux et culturels, ainsi que civils et politiques - sont intimement liés et interdépendants, et de nombreux autres sujets sont sans aucun doute pertinents pour la lutte pour un monde plus juste et équitable. Cependant, par respect pour les participants et leurs intérêts particuliers, nous limitons les publications aux sujets liés aux DESC.
• Nous ne publierons aucun message contraire à la promotion des droits humains. Les messages exclus comprennent toute défense de violation des droits humains ou tout langage discriminatoire (par exemple, un langage raciste ou des références péjoratives à un groupe particulier).
• Nous ne publierons pas de messages personnels. En particulier, nous ne publierons aucune attaque personnelle contre un individu ou un groupe. De plus, nous encourageons les individus à envoyer directement aux participants ou aux groupes des courriers électroniques contenant des messages personnels inappropriés pour une liste de diffusion publique. En règle générale, nous encourageons également les participants à contacter directement les autres participants concernant tout événement ou activité qu'ils ont publié.
• Nous ne publierons pas d’annonces commerciales (ou spam).
• Nous sommes heureux de vous présenter d’autres listes ou réseaux de défense des droits humains relatifs aux DESC, à travers le groupe de discussion général. Cependant, nous ne pouvons pas réaliser régulièrement des diffusions massives de courriers électroniques (par exemple, des bulletins organisationnels) appartenant à d’autres listes. Les autres groupes sont invités à publier des informations sur la procédure à suivre pour s'abonner à leurs listes de diffusion.

Langue

• Toutes les communications officielles liées au Réseau-DESC, réseau international pour les droits économiques, sociaux et culturels, seront traduites en anglais, espagnol, français et arabe. Les principaux documents du Réseau-DESC pourront également être traduits dans d'autres langues en fonction des besoins des participants et de la capacité du Secrétariat.
• Les participants sont invités à publier des messages dans n’importe quelle langue. Si possible, nous encourageons les participants à fournir au moins un résumé de leur publication dans une ou plusieurs des quatre langues principales de travail du Réseau-DESC (anglais, espagnol, français et arabe). Le secrétariat ne dispose ni du personnel ni des ressources financières nécessaires pour traduire les publications des participants. Les participants sont encouragés à effectuer leurs propres traductions dans la mesure du possible.

Accédez au groupe Google de discussion générale du Réseau-DESC.