Education

Onglets principaux

Caselaw

Este caso aborda la dramática situación de hasta 100.000 niños (conocidos como talibés), que, mientras asisten a las escuelas coránicas (daaras) en Senegal, son forzados por algunos maestros a practicar la mendicidad en la calle para procurar su propia supervivencia y enriquecer a sus profesores. Los menores viven lejos de sus familias, a menudo en condiciones deplorables, y son sometidos a brutales agresiones físicas, desnutrición, enfermedades, abusos sexuales y otros malos tratos. La mendicidad forzada les impide el acceso a una educación adecuada.

This case addresses the plight of as many as 100,000 children (known as talibés), who while attending Qur’anicschools (daaras) in Senegal, are forced by some instructors to beg in the streets, to secure their own survival and enrich the teachers. The children live away from their families, often in deplorable conditions, and are exposed to brutal physical assaults, malnutrition, illness, sexual abuse, and several other vulnerabilities. The forced begging leaves no time for a proper education.

In 2006, Asociación Civil por la Igualdad y la Justicia (ACIJ), an organization member of the ESCR-Net, filed an amparo action against the Government of the City of Buenos Aires. The purpose of the action was to have the Court order the Government to comply with its existing constitutional obligation to ensure and finance access to early education. The case centered on violations of the right to education and to equality, as well as the principle of personal autonomy.

En 2006, la Asociación Civil por la Igualdad y la Justicia (ACIJ), organización miembro de la Red DESC, promovió una acción de amparo contra el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. El objeto de la acción fue lograr que se ordenara al Gobierno cumplir con su obligación constitucional de asegurar y financiar el acceso a la educación inicial, al estar afectados el derecho a la educación y a la igualdad, y el principio de autonomía personal.

The Xákmok Kásek indigenous community, who has originally lived in the Paraguayan Chaco area, filed a petition before the Inter-American Court of Human Rights requesting acknowledgement of their traditional territory. Paraguay sold and split up the land without taking into consideration the indigenous population. The Salazar ranch was founded in the land that had been the home of the Xákmok Kásek community for years.  The community’s ability to survive and to develop its way of life was restricted, and the State failed to fulfill its duty to guarantee the community’s territorial rights.

La Comunidad Indígena Xákmok Kásek, originariamente del área del Chaco Paraguayo, reclamó ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos el reconocimiento de  su territorio tradicional.  Paraguay vendió y dividió estas tierras sin consideración de las poblaciones indígenas.  La Estancia Salazar se fundó en la tierra donde por años vivió la a Comunidad Xákmok Kásek y en esta Estancia, se limitó la capacidad de la comunidad a subsistir y desarrollar su modo de vida, además de la omisión del Estado en su deber de garantizar los derechos territoriales de la comunidad.

This 2014 decision was handed down after three rounds of litigation. In 2012 applicants sought a court order directing the delivery of school furniture to three rural schools in dire need of furniture; a declaration that the State had violated children’s right to education by failing to provide “adequate, age and grade appropriate furniture” at Eastern Cape schools; and an order that the state complete a comprehensive audit of school furniture needs in the province.

Esta sentencia del año 2014 fue dictada después de tres rondas de litigación.

Este caso se refiere a una apelación de 2009 ante el Tribunal Constitucional de Sudáfrica, presentado por el Jefe del Departamento de Educación de Mpumalanga (HoD).

This case concerns a 2009 appeal before the Constitutional Court of South Africa, brought by the Head of the Mpumalanga Department of Education (HoD).