29 de Nov. 2011: Llamado a la acción- Avanzando hacia la Convención Internacional sobre los Derechos de Campesinas y Campesinos

El estudio final será discutido y debatido en la ONU en febrero y marzo del 2012. Este estudio explica el trabajo de La Vía Campesina en el establecimiento de los derechos del campesinado, y adopta totalmente la Declaración de La Vía Campesina sobre los derechos de los campesinos y campesinas. Este es un gran paso y nos aproxima hacia una Convención Internacional sobre los Derechos de los Campesinos y Campesinas.

Por lo tanto, es necesario llevar a cabo acciones estratégicas antes de febrero de 2012:

• 1.  Presionar a nuestros gobiernos nacionales para apoyar completamente el estudio.

El estudio recomienda la necesidad de: (1) un nuevo instrumento para los derechos de los campesinos, y (2) los derechos a la tierra deben ser reconocidos como derechos humanos básicos.

Países que apoyan (datos de marzo de 2011):

Bielorrusia, Bolivia, Brasil, China, Cuba, Yibuti, Ecuador, Indonesia, Nicaragua, Perú, Sri Lanka, Uruguay, Venezuela, Vietnam, Argelia, Haití, Zambia, Kenia, Nigeria, Siria, Sudán, Malasia, Rusia, Costa Rica, Líbano, Burkina Faso, Angola, Panamá, Palestina, Filipinas, Tanzania, Laos, República Dominicana, Ghana, Mozambique, Namibia, Myanmar, Sudáfrica, Jordania, Níger, Congo, Timor Leste, Portugal, Croacia, España , Suiza, Tailandia, Cabo Verde, Senegal, Austria, Noruega, Luxemburgo, Mauricio.

Tenemos que asegurarnos de que estos países todavía nos apoyen en las próximas sesiones de febrero-marzo en las Naciones Unidas.

• 2.  Debe de tomarse un enfoque especial para la Unión Europea (UE)

La razón es debido a que la mayoría de los países se oponen a la iniciativa de la ONU. Debemos dividir la decisión entre los miembros de la UE, ya que algunos de ellos en realidad no se oponen a los derechos de los campesinos. Algunos países que apoyan en la UE: Portugal, España, Austria, y Luxemburgo.

Tenemos que asegurar que los miembros de la UE que nos ayudan, nos apoyarán aún en las próximas sesiones de febrero y marzo en las Naciones Unidas, y tratar de convencer a algunos más. Como una entidad regional, la decisión de la UE podría dividirse y luego abstenerse, o estar de acuerdo con nuestra iniciativa - no totalmente opuesta.

Llamamos a todas nuestras organizaciones miembros, amigos y aliados en esos países para presionar a sus gobiernos nacionales. Los mecanismos de derechos humanos en la ONU trabajan sobre la base de los estados. Por lo tanto, es muy importante que los gobiernos nacionales envíen a sus misiones en Ginebra una señal de apoyo al estudio.

Información actualizada sobre la agenda de los derechos de los campesinos y campesinas.

Agosto 10, 2011

1. El Comité Asesor acordó incluir un PROYECTO DE DECLARACIÓN SOBRE LOS DERECHOS DE LOS CAMPESINOS, CAMPESINAS Y OTRAS PERSONAS QUE TRABAJAN EN LAS ZONAS RURALES en el anexo del estudio final. El documento se distribuirá en torno a diciembre de 2011.

2. Más tarde, otros miembros del Comité Asesor elaborarán comentarios desde enero hasta el octavo período de sesiones de 22 a 24 feb 2012

3. El último estudio y el proyecto de declaración se presentará en la 19 ª reunión del Consejo de Derechos Humanos (marzo de 2012)

4. Nosotros proponemos otra recomendación en el estudio: " establecer procedimientos especiales de la ONU, por ejemplo, el Relator Especial de la ONU sobre los Derechos de los Campesinos"

5. José Bengoa, miembro del Comité Asesor, dijo que este es la última oportunidad de lograr la declaración / convención sobre los derechos de los campesinos.

6. Por tanto, NECESITAMOS PRESIONAR A NUESTRO GOBIERNOS! Sobretodo en este momento, antes de febrero-marzo 2012.

7. Podemos identificar a los países a partir de ahora. Ikhwan de SPI Indonesia, viene con los documentos de: (1) los países, (2) el proyecto para el llamado al lobby/acción; y también (3) la carta de lobby

Poner fin a la discriminación contra el campesinado: La necesidad de una mayor protección de los derechos de campesinos y campesinas y otras personas que trabajan en las zonas rurales

Documento de Lobby

La Via Campesina, Septiembre 20, 2011

La Via Campesina felicita al Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos de la ONU por el trabajo en el establecimiento de las bases de la promoción y protección de los derechos de los campesinos y campesinas. Alexis Corthay, un campesino miembro de La Vía Campesina en Suiza, pronunció un discurso en el Segmento de Alto Nivel de la 16a Sesión del Consejo de Derechos Humanos de las  Naciones Unidas en respuesta a la situación actual alimentaria y la discriminación en el derecho a la alimentación. El discurso también respondió a los últimos estudios preliminares del Consejo de Derechos Humanos que indican la necesidad de una mayor protección de los derechos de los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales.

"La 16a Sesión del Consejo de los Derechos Humanos de la ONU debe ser decisiva en la creación de soluciones a a actual situación alimentaria. Nos alegramos de que sea esta la oportunidad para que los estudios actuales y los esfuerzos que se hacen frente al derecho a la alimentación en el consejo sean la base para un nuevo instrumento (declaración y / o convención) sobre los derechos de los campesinos y campesinas y de las personas que trabajan en las zonas rurales.

Luego, la resolución de la 16a sesión del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, mandató el  Comité Asesor para seguir trabajando en el tema de la discriminación en el contexto del derecho a la alimentación y dio la bienvenida a su estudio preliminar sobre la promoción de los derechos de las personas que trabajan en las zonas rurales  (documento A/HRC/16/63).

Esto requerirá un esfuerzo global de los derechos de los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales dentro de un nuevo nivel de derecho internacional y un marco de estandares de las Naciones Unidas.

• 1.  La Via Campesina lucha por el reconocimiento de los derechos de campesinos y campesinas.

La Vía Campesina es un movimiento campesino mundial. Se compone de más de 170 organizaciones en 70 países. Tenemos alrededor de 200 millones de miembros que participan  activamente en las organizaciones nacionales respectivas.

La Vía Campesina ha estado luchando por el reconocimiento de los derechos de los campesinos y campesinas desde el año 2000, y ha adoptado la declaración de los derechos del campesinado en la Conferencia Internacional de los Derechos Campesinos en junio de 2008 en Yakarta, Indonesia y en la Conferencia Internacional de La Vía Campesina en octubre 2008 en Maputo, Mozambique.

Los campesinos podían vivir y trabajar por sus propios medios y resultados. La Vía Campesina ejecuta muchas consultas y compromisos con sus miembros, los gobiernos de los Estados miembros, expertos e investigadores - hombres y mujeres. y las partes de la sociedad. Esta actividad se ha intensificado después de la Conferencia Internacional sobre Derechos Campesinos en Yakarta, 2008. Los miembros de La Vía Campesina van a muchas partes del mundo defendiendo esta iniciativa, incluyendo a Bolivia, Brasil, Mozambique, Tailandia, India, Bélgica, España, Indonesia e Italia, incluyendo las sesiones de los órganos de la ONU  y una iniciativa conjunta con la oficina del Presidente de la Asamblea general de la ONU para discutir "la crisis alimentaria mundial y el Derecho a la Alimentación" en abril de 2009.

A partir de ahora, La Vía Campesina está convencida de que los derechos de las campesinas y campesinos está siendo apoyado por muchas partes de la sociedad y por  un buen número de foros sobre formulación de políticas.

• 2.  El rol del campesinado: dar fin a la crisis alimentaria y trabajar por una cooperación global.

Después la Cumbre Mundial sobre la Alimentación de 1996, y muy especialmente en el período 2007-2008, el mundo sufrió la peor crisis alimentaria de la historia, en medio de la abundancia de capital y de riqueza. Los registros alcanzan un récord de más de 1 mil millones de personas subnutridas en el mundo. Según la FAO, la región de Asia y el Pacífico tiene el mayor número de personas que padecen hambre (642 millones), seguida por el África subsahariana (264 millones). Gente pobre, especialmente campesinado y personas que trabajan en zonas rurales padecen hambre y discriminación.

Más que antes, es ampliamente reconocido que la crisis alimentaria no es sólo un incidente o un evento aparte. Se trata de una situación crónica y a largo plazo. Conocer esta premisa permite prevenirla. La Cumbre Mundial de la Alimentación de 2008 repitió el principal compromiso de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación de 1996:

  "... El derecho de toda persona a tener acceso a alimentos inocuos y nutritivos, en consonancia con el derecho a una alimentación adecuada y el derecho fundamental de toda persona a no padecer hambre".

El Relator Especial de las Nacioney Unidas para el Derecho a la Alimentación, Sr. Olivier de Schutter, ha enfatizado que la crisis alimentaria está relacionada con con el derecho y con la ignorancia de los gobiernos de los Estados sobre la importancia del papel del Estado. Por otro lado, el sistema económico y el lucro en la producción de alimentos se encuentran también ligados a la crisis alimentaria. Entonces y ahora, todavía vemos que el lucro y los beneficios en las ganancias de la producción de alimentos han sido justificadas mediante muchos argumento, incluidos los utilizados por las empresas transnacionales. Mientras que la retórica de las empresas transnacionales parecía convincente, la escasez de alimentos y la especulación  sólo confirman los temores de que su solución ha engañado a muchas personas.

Pero lo más importante, es que el hambre y la situación alimentaria en general se basan sobretodo en el problema de las zonas rurales donde los campesinos, pequeños agricultores, trabajadores sin tierra, pescadores, cazadores y recolectores -hombres y mujeres, sufren de manera desproporcionada. El Grupo de Trabajo sobre el Hambre del Proyecto de Desarrollo del Milenio de la ONU ha puesto de manifiesto que el 80 por ciento de las personas que padecen hambre en el mundo viven en zonas rurales. Un 50 por ciento de estas personas son pequeños agricultores que dependen principalmente o en parte de la agricultura para su subsistencia, pero no tienen suficiente acceso a los recursos productivos.

Además, la crisis alimentaria sólo reafirma la necesidad urgente del reconocimiento de los derechos fundamentales de campesinos y campesinas. La capacidad del mundo para crear la soberanía alimentaria está fuertemente vinculada al modo de vida y la producción en la que el campesinado trabaja.

Los informes de varias de las organizaciones intergubernamentales, expertos e investigadores independiente así como los análisis de las organizaciones de cooperación y aquellos comisionados por los Estados muestran la relación entre los medios de subsistencia de los campesinos y la situación alimentaria. El informe de 2009 de la IAASTD (Evaluación Internacional del Conocimiento, la Ciencia y Tecnología para el Desarrollo) reconocen que el campesinado está en el foco del problema y de la solución a la pobreza - mensaje clave 5:

"... La tendencia mundial ha sido hacia una descapitalización de los agricultores pobres y sus recursos (así como las áreas rurales), a medida que experimentan el deterioro del comercio y la competencia con productores de bajo costo ..."

La Via Campesina ha estado participando en un esfuerzo mundial que responde a la crisis alimentaria. A nivel regional, en Africa, en Centro y Suramérica, en Asia, en Europa y en otras regiones, La Vía Campesina ha comprometido a gobiernos nacionales y a gobernancias regionales en el desarrollo de una cooperación por la soberanía alimentaria. Dentro de los foros internacionales, La Vía Campesina ha estado trabajando con los organos de derechos humanos y también con el Grupo de Alto Nivel sobde el Derecho a la Alimentación y la Crisis Alimentaria. Esta es una contribución real desde el campesinado a la cooperación internacional con el fin de responder a la crisis alimentaria de largo plazo.

Los desafios se encuentran en la forma en que podríamos llegar a una mejor cooperación entre los actores de las políticas internacionales. Con el reconocimiento de los derechos de campesinos y campesinas, la comunidad internacional reconoce el rol que han desempeñado en esta cooperación. También podemos lograr a través de la cooperación el otorgar amplias oportunidades para las buenas prácticas. El mundo necesita más cooperación y el reconocimiento de que el problema radica también en la vida del campesinado a nivel mundial.

• 3.  La Via Campesina trabaja con los órganos de Derechos Humanos de la ONU para dar fin a la discrimación que se ejerce en contra de los campesinos y campesinas.

El trabajo global de responder a la crisis alimentaria a largo plazo no debe ser otro tipo de discriminación. Este trabajo global debe ser también el trabajo de los campesinos. Este es un reconocimiento fundamental de los derechos y el rol de campesinos y campesinas alimentando al mundo. La Vía Campesina valora la importancia central del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos

En el 2008, La Via Campesina comenzó a trabajar con el Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos de la ONU. La Vía Campesina ha estado estado trabajando dentro de los mecanismos de las Naciones Unidas en Ginebra junto con organizaciones como el CETIM (Centro Europa-Tercer Mundo), IHCS (Comité Indonesio de Derechos Humanos por la Justicia Social), y FIAN (Red de Acción sobre El Derecho a la Alimentación). Este trabajo ha registrado notables desarrollos:

• - A la luz de la crisis alimentaria, la primera sesión del Comité Consultor (agosto de 2008) adoptó una resolución donde se analizó la situación de la crisis alimentaria y el hambre a largo plazo. En la resolución, el Comité Asesor define el problema de la discriminación contra el campesinado asi como rol y sus derechos.
• - El Comité Asesor establece un grupo de redacción para el informe sobre el problema de la crisis alimentaria y del campesinado en su sesión correspondiente.
• - En la sesión de agosto del 2009, el Comité Asesor adopta el primer informe preliminario titulado: "Los campesinos y el derecho a la alimentación: una historia de discriminación y explotación" (A/HRC/AC/3/CRP.5)
• - En la sesión de enero del 2010, el Comité Asesor adopta el informe titulado: "Discriminación en el contexto del derecho a la alimentación" (A/HRC/AC/4/2) que incluye la Declaración de los derechos de campesinas y campesinos de La Vía Campesina dentro de su informe.
• - La sesión de enero del 2010 adopta una resolución donde se pide al Consejo de Derechos Humanos de la ONU adoptar el informe del Comité Asesor.
• - El Consejo de Derechos Humanos en su 16a. sesión de marzo 2010 reconoció el trabajo que está llevando a cabo el Comité Asesor sobre el derecho a la alimentación y en ese sentido, se congratula de su presentación al Consejo del estudio preliminar sobre la discriminación en el contexto del derecho a la alimentación, incluyendo la identificación de buenas prácticas de políticas anti-discriminatorias y de las estrategias (A/HRC/13/32). El Consejo solicita al Comité Asesor continuar trabajando sobre el tema, y en ese sentido pide llevar a cabo un estudio preliminar sobre los medios para hacer avanzar los derechos de las personas que trabajan en las zonas rurales, incluidas las mujeres, y en particular los pequeños productores dedicados a la producción de alimentos y / u otros productos agrícolas, incluidas las personas que se dedican a trabajar directamente la tierra, y a actividades como la pesca artesanal, la caza y la cría de animales.
• - En su reunión de agosto de 2010 y enero de 2011, el Comité Asesor finaliza el estudio preliminar del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humano sobre el avance de los derechos de los campesinos y campesinas y otras personas que trabajan en las zonas rurales, que recomienda la necesidad de elaborar un nuevo instrumento internacional de derechos humanos para el campesinado y otras personas que trabajan en las zonas rurales (posterior documento A/HRC/16/63).
• - En su 16 ª reunión de marzo de 2011, Consejo de Derechos Humanos acoge con satisfacción el estudio y solicita al Comité Asesor continuar trabajando en el tema de la discriminación en el contexto del derecho a la alimentación.
• - El Comité Asesor continua su buena labor en su 7a sesión de agosto 2011, y reafirma que un nuevo instrumento internacional sobre los derechos de los campesinos y campesinas y otras personas que trabajan en las zonas rurales debe ser elaborado. Un punto destacado es que el derecho a la tierra debe ser reconocido dentro del marco de la legislación internacional de los derechos humanos (A/HRC/AC/7/CRP.1)

• 4.  Acción Global para la 19a Sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU (febrero 27-marzo 28, 2012)

La Via Campesina urge a todos sus miembros y aliados a tomar los siguientes pasos:

• 1. Comprometer y urgir a los gobiernos nacionales a tomar acción mediante la adopción del estudio del Comité Asesor sobre el avance de los derechos del campesinado y otras personas trabajadoras en las áreas rurales.
• 2. Comprometer a los estados miembros en la ONU a que den un "SI" en la Sesión de febrero-marzo 2012; especialmente en la 8a sesión del Comité Asesor (febrero 22-24, 2012) y en la 19a sesión del Consejo de DDHH de la ONU (febrero 27-marzo 28 2012).

La Via Campesina urge a todos los estados miembros de la ONU y a los estados miembtos del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas a: 

• 1. Adoptar el estudio del Comité Asesor como la iniciativa principal de su 8a sesión durante el Consejo de DDHH de la ONU en marzo 2012.
• 2. Mantener una conversación abierta con La Vía Campesina y otras organizaciones campesinas sobre la permanencia de una consultación más amplia para dar fin a la discriminación ejercida contra los campesinos y campesinas, para brindar mayor protección a los derechos del campesinado y para desarrollar una cooperación que responda a la crisis alimentaria a largo plazo.
• 3. Desarrollar amplias conversaciones con los gobiernos de los estados miembros de la ONU y con los órganos correspondientes dentro de las Naciones Unidas para responder al problema de la pobraza rural y comprometerse con el rol de campesinos y campesinas dentro de la cooperación global.

___________________

Para una versión en francés, por favor póngase en contacto con Sofia Monsalve, monsalve@fian.org