¿Cómo seleccionamos los casos para la Base de Datos?

 Volver a la Base de Datos de Jurisprudencia
Volver a Página de Información sobre Exigibilidad de DESC

Nuestra idea de la "jurisprudencia" va más allá de las sentencias emitidas por cortes. Incluimos decisiones de juzgados, tribunales administrativos, órganos internacionales judiciales y cuasi judiciales, órganos de revisión de instituciones financieras internacionales, instituciones nacionales de derechos humanos y otras entidades legales.

Para la selección de los casos y decisiones tuvimos en cuenta:

(i) el carácter vinculante de la decisión
(ii) el nivel del tribunal u órgano decisorio
(iii) el carácter de la decisión
(iv) la importancia del caso para la defensa de los DESC
(v) el valor como precedente
(vi) el tipo de orden emitida
(vii) los posibles usos de la decisión por parte de abogados/as o defensores/as de otros países.

En general, seleccionamos casos que se refieren a problemas críticos respecto de la situación o exigibilidad de los DESC en un país o región, o que se relacionan directa o indirectamente con un derecho reconocido por el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (PIDESC).  

Los casos también pueden referirse a la situación del derecho internacional de derechos humanos en general dentro de un sistema judicial nacional. En algunos casos se demuestra o establece la superposición entre los derechos civiles y políticos y los derechos sociales y económicos, o se definen las obligaciones positivas de los gobiernos de satisfacer las necesidades de las personas y grupos desfavorecidos.

Nos interesan particularmente los casos relacionados con los problemas que los/as defensores/as de DESC enfrentan con frecuencia, como la deferencia judicial, los problemas relacionados con la prueba, la situación social de los grupos afectados o la naturaleza de los remedios apropiados. Damos prioridad a las decisiones que puedan ser útiles en otros casos. También incluimos algunos de los casos pioneros del campo de los DESC que han sido citados en casos posteriores y que es probable que se sigan citando.

Las mujeres, los/as niños/as, los/as ancianos/as, las personas discapacitadas y otros grupos vulnerables están más expuestos al riesgo de sufrir violaciones fundamentales de los DESC. Sin embargo, con frecuencia se les niega la protección legal o el acceso a los tribunales. Es por ello que los reclamos de DESC de estos grupos constituyen un elemento esencial de la base de datos.

 ¿Qué se incluye?

Actualmente hay 68 casos en nuestra Base de Datos de Jurisprudencia.

Para cada caso, incluimos un resumen en inglés y español que presenta

(1) el nombre del caso
(2) el país en el que se decidió o al que se aplica la decisión
(3) el fuero que decidió el caso y la fecha de la decisión
(4) la naturaleza del caso
(5) un resumen centrado en lo que decidió el tribunal o la orden emitida
(6) los resultados, incluyendo temas relacionados con el cumplimiento de la orden
(7) información general sobre los grupos y personal involucrados
(8) los aspectos del caso que nos parecen importantes para los/as defensores/as de los DESC

En la mayoría de los casos, incluimos los documentos legales pertinentes, como las sentencias, los escritos o copias de las órdenes judiciales. La mayoría de estos documentos se incluye solamente en el idioma original, excepto cuando ya hay disponibles traducciones. Lamentablemente, no contamos en este momento con suficientes recursos como para traducir estos documentos.

Con el objetivo de contextualizar cada caso, proporcionamos una compilación de literatura secundaria. En la medida de lo posible, hemos puesto a disposición en línea toda la información secundaria como archivos descargables o páginas web. En los casos en que esto no fue posible, incluimos la referencia bibliográfica del artículo o documento correspondiente. Al igual que en el caso de los documentos legales, la mayor parte de la literatura secundaria solamente está disponible en el idioma original, excepto cuando ya ha sido traducida.

Rogamos que se contacte con nosotros si tiene traducciones de la documentación legal o la literatura secundaria que pueda compartir con nosotros.

Seguimos trabajando...

La base de datos es un proyecto continuo que no pretende representar una compilación exhaustiva de los casos de DESC importantes. Nuestra idea es guiarnos por el consejo de los/as defensores/as y los grupos afectados respecto de cuáles son los temas críticos en diferentes países y regiones, y beneficiarnos con las experiencias locales y regionales, para seguir ampliando esta base de datos. Nos falta información sobre algunas regiones, grupos afectados, temas y áreas del derecho. Esperamos poder trabajar con los miembros de la Red-DESC y otros/as defensores/as de los derechos humanos para completar lo que nos falta y recibir información sobre casos y temas importantes que puedan agregarse a la base de datos.

 Volver a la Base de Datos de Jurisprudencia
Volver a Página de Información sobre Exigibilidad de DESC