International Association Autism Europe v. France, Complaint No. 13/2002. [ESP]

Autism Europe denunció que Francia no proporcionaba suficiente educación para adultos y niños autistas; la efectividad de los derechos sociales puede lograrse en forma progresiva cuando resulta muy compleja y costosa, pero debe concretarse dentro de un lapso razonable aplicando el máximo de recursos disponibles; la falta de avance general en Francia constituía una violación; el método empleado por Francia para obtener fondos para educación por medio del sistema del seguro social de salud es un asunto discrecional del gobierno.

Foro: 
Comité Europeo de Derechos Sociales
Tipo de foro: 
Regional
Resumen: 

Autism‑Europe adujo que la aplicación por parte de Francia de leyes relacionadas con la educación para personas con discapacidades era extremadamente insatisfactoria. La gran mayoría (80 a 90 por ciento) de los adultos jóvenes y niños autistas no tenía acceso a servicios educativos adecuados. En base a los índices actuales de ocupación de plazas en institutos de educación especial, Autism-Europe estimaba que se tardaría 100 años en eliminar el déficit de la lista de espera oficial, que entonces incluía a 39.514 personas (incluso más, teniendo en cuenta la definición de la OMS). También sostuvo que no se habían financiado adecuadamente los programas de integración educativa, intervención temprana y capacitación de docentes, y que la fórmula de financiación de la educación especial no tomaba suficientemente en cuenta la cantidad de niños que la necesitaban. El gobierno francés reconoció estas fallas, pero llamó la atención sobre nuevas asignaciones de fondos y programas, aunque muchos de ellos se orientaban a todas las personas con discapacidades en general. El Comité opinó que la omisión general del gobierno de avanzar en este área constituía una violación de la Carta, es decir, del derecho de las personas con discapacidades a la educación, el derecho de los niños y jóvenes a la educación, y el derecho de todas las personas a no ser discriminadas. Cuando lograr la efectividad de un derecho consagrado en la Carta resultara “excepcionalmente complejo y particularmente costoso”, se le concedía al gobierno cierta flexibilidad, pero la efectividad de los derechos sociales debía concretarse dentro de un “lapso razonable, con avances mensurables y de alcance coherente con el máximo de recursos disponibles”. Señalando que el tema había sido debatido durante 20 años en el ámbito nacional y que la Ley de Discapacitados había sido promulgada en 1975, el Comité concluyó que la falta de plazas era inaceptable y crónica. También reprendió al gobierno por su definición restrictiva del autismo. Sin embargo, el Comité no estaba preparado para censurar el método empleado por Francia para financiar la educación especial por medio del sistema del seguro de salud estatal y aclaró que se trataba de un asunto discrecional del Estado.

Ejecución de la decisión y los resultados: 

El Comité de Ministros, que está facultado para hacer recomendaciones respecto del dictamen legal del Comité, señaló las amplias medidas que Francia había anunciado y agregó que esperaba que ese país pudiera informar una mejoría en la situación en su siguiente informe dentro del Ciclo de Supervisión. Autism-Europe reconoció que los planes seguían siendo insuficientes, pero se mostró esperanzada respecto de que la decisión ‘incentivara a Francia a, finalmente, proporcionar educación apropiada para las personas autistas’. En mayo de 2006, el abogado de Autism-Europe comentó que las mejoras habían sido insignificantes a pesar de la adopción de un nuevo plan.

Grupos relacionados en el caso: 

Dedendant: Autisme-Europe Rue Montoyer 39 1000 Bruxelles, BELGIQUE

Tel: +32(0)2.675.75.05 Fax: +32(0)2.675.72.70

E-Mail: secretariat@autismeurope.org

 

Defendant's Lawyer: Evelyne Friedal C/o JONES DAY 120, rue du Fauborg Saint Honore F-75008 Paris

Tel: +33 (0)1 56 59 38 93

Email: efriedal@jonesday.com

Significado del caso: 

Autism-Europe señaló que este caso es importante no solamente para las personas autistas, porque su ‘alcance va mucho más allá de este grupo al reafirmar el derecho a la educación de las personas con discapacidades, independientemente de la gravedad de la discapacidad’, y que fue la ‘primera denuncia colectiva destinada a defender los derechos de las personas con discapacidades de Europa’.