5 de febrero, 2011: ACTUALIZACIÓN - Salieron de la cárcel los miembros del Centro Egipcio de Derechos a la Vivienda

Source of Information: 
Egyptian Center for Housing Rights

English

ACTUALIZACIÓN - Salieron de la cárcel los 3 miembros del Centro Egipcio de Derechos a la Vivienda (Egyptian Center for Housing Rights) arrestados la semana pasada.  Agradecemos a quienes pudieron brindar alguna clase de apoyo.  A pesar de esta buena noticia la situación en el país sigue siendo crítica y hay cientos de personas que fueron arbitrariamente detenidas y cuya vida e integridad física sigue en peligro.   

Mensajes de Manal Tibe, la Directora del Centro Egipcio de Derechos a la Vivienda:

5/2/2011

"Dos de nuestros colegas  han salido de la cárcel y el tercero sigue encarcelado. Los dos colegas dijeron que los tres fueron arrestados por la policía militaría quienes posteriormente  los separaron.  Dijeron que el otro colega no fue llevado al mismo centro detención (la división Al Azbakyiah de la comisaria al Khazendar).  Hasta ahora, no hay información confirmada sobre el lugar de detención de nuestro colega."

6/2/2011

"Por fin, nuestro colega salió de la cárcel ayer. No pudimos escribirles para confirmar la noticia hasta no haber establecido contacto directo con él. Fue detenido e interrogado por la agencia de inteligencia. Ayer por la mañana, recibimos información sobre su lugar de detención por un miembro de una organización internacional de derechos humanos, quien fue detenido en mismo lugar también y quien fue liberado un día antes que nuestro colega. De hecho, no estábamos preocupados por el arresto de nuestros colegas tanto como lo estábamos de que hubieran sido detenidos por matones que dominaron las calles en Egipto a causa de la retirada entera de la policía desde 25 de enero. Estas personas mataron gente y a causa del estado de caos que tenemos ahora en Egipto no quedó registro de los crímenes, víctimas, o perpetradores. A consecuencia de esto, mucha gente está desaparecida en Egipto ahora."

URL: 
Facilitador: 
Grupo(s) de Trabajo: 
País: