Compartir
Lunes, Octubre 20, 2025

ESCR-Net – la Red Internacional para los Derechos Económicos, Sociales y Culturales – se complace en anunciar el lanzamiento de la edición en portugués de nuestro nuevo cómic, Além das Mentiras Verdes: Soluções Reais para a Crise Climática (Más allá de las mentiras verdes: Soluciones reales para la crisis climática), creado colectivamente por miembros de ESCR-Net en colaboración con el artista Lucio Zago.

Compartir
Screenshot 2025 10 20 At 4.08.36 PM

A medida que el mundo se prepara para la COP30 en Belém, Brasil, ESCR-Net reúne voces de todo el Sur Global para exigir que sean los pueblos —y no los contaminadores— quienes definan el futuro de la acción climática.

Nuestra nueva página de COP30 reúne herramientas, historias y narrativas clave que exponen la captura corporativa, resisten las falsas soluciones y promueven alternativas reales lideradas por las comunidades. Incluye declaraciones políticas, informes, campañas, materiales visuales y narrativas colectivas que muestran cómo se ve una verdadera justicia climática —basada en el cuidado, la solidaridad y la autodeterminación.

Como parte de este esfuerzo colectivo, Más allá de las mentiras verdes utiliza el poder del relato visual para revelar cómo las corporaciones de combustibles fósiles y otros grandes contaminadores siguen moldeando las políticas climáticas globales en función de sus intereses, mientras que pueblos indígenas, campesinos y defensores ambientales abren camino con soluciones reales y basadas en los derechos humanos.

Pasando de décadas de negación y lavado verde a la peligrosa expansión de los mercados de carbono y los esquemas de “cero neto”, el cómic expone los sistemas que perpetúan la injusticia climática y celebra caminos comunitarios como las energías renovables, la agroecología, la cancelación de la deuda, las reparaciones climáticas y la rendición de cuentas corporativa.

El cómic está disponible en cuatro idiomas —inglés, español, francés y portugués— como parte de la Serie de Cómics de ESCR-Net sobre Captura Corporativa, diseñada para hacer más accesibles las dinámicas globales complejas a través de la narración. Todos los materiales se publican bajo una licencia Creative Commons, lo que los hace gratuitos para leer, usar y compartir.

Lee y comparte la edición en portugués Além das Mentiras Verdes aquí.
Más información: Explora nuestra página de COP30 con la colección completa de declaraciones políticas, informes, campañas y materiales visuales de ESCR-Net.

English(26)
Quadrinho ‘Além das Mentiras Verdes’: Soluções reais para a crise climática — agora disponível em português

A ESCR-Net – Rede Internacional para os Direitos Econômicos, Sociais e Culturais – tem o prazer de anunciar o lançamento da edição em português do novo quadrinho Além das Mentiras Verdes: Soluções Reais para a Crise Climática (Beyond Green Lies: Real Solutions to the Climate Crisis), criado coletivamente por membros da Rede em colaboração com o artista Lucio Zago.

À medida que o mundo se prepara para a COP30 em Belém, Brasil, a ESCR-Net está reunindo vozes de todo o Sul Global para exigir que sejam os povos — e não os poluidores — a moldar o futuro da ação climática.

Nosso novo microsite da COP30 reúne ferramentas, histórias e narrativas que expõem a captura corporativa, resistem às falsas soluções e promovem alternativas reais lideradas pelas comunidades. Ele inclui declarações políticas, relatórios, campanhas, materiais visuais e narrativas coletivas que mostram como é a verdadeira justiça climática — baseada no cuidado, na solidariedade e na autodeterminação.

Como parte desse esforço coletivo, o quadrinho Além das Mentiras Verdes utiliza o poder da narrativa visual para revelar como as corporações de combustíveis fósseis e outros grandes poluidores continuam moldando as políticas climáticas globais em benefício próprio — enquanto povos indígenas, camponeses e defensores ambientais lideram o caminho com soluções reais e baseadas em direitos.

Partindo de décadas de negação e “greenwashing” até a perigosa expansão dos mercados de carbono e dos esquemas de “emissões líquidas zero”, o quadrinho expõe os sistemas que perpetuam a injustiça climática e celebra caminhos comunitários como energia renovável, agroecologia, cancelamento da dívida, reparações climáticas e responsabilização corporativa.

O quadrinho agora está disponível em quatro idiomas — inglês, espanhol, francês e português — como parte da Série de Quadrinhos da ESCR-Net sobre Captura Corporativa, criada para tornar as dinâmicas globais complexas mais acessíveis por meio da narrativa visual.

Todo o material é lançado sob uma licença Creative Commons, o que o torna gratuito para leitura, uso e compartilhamento por qualquer pessoa.