Nature de l'affaire
Décision de la Cour suprême : En vertu de l’article 21 de la Constitution, l’État a l’obligation constitutionnelle de fournir une aide juridique gratuite à toute personne accusée lorsque deux conditions sont réunies : (1) l’accusé est indigent et ne peut se procurer une assistance juridique par ses propres moyens, et (2) il existe un risque d’emprisonnement. Cette aide doit être accordée d’office, sans que l’accusé ait à en faire la demande. Par ailleurs, selon l’article 22 de la Constitution, toute personne arrêtée doit être présentée devant un magistrat judiciaire dans un délai de 24 heures, afin d’assurer un contrôle effectif de la détention par l’autorité judiciaire.

