طبيعة القضية
قضت المحكمة العليا بأن المعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا (INEGI) يحتاج إلى تضمين التجمعات السكنية العشوائية في التعداد الرسمي للبلد من أجل تحقيق هدفها المتمثل في توفير البيانات لتمكين الإعمال الكامل للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والبيئية. وعلى وجه الخصوص، يسلط الحكم الضوء على التأثير الضار الذي قد ينجم عن نقص جمع بيانات التعداد على ضمان الحق في السكن اللائق لسكان التجمعات السكنية العشوائية.