فبراير، 2025

إلى السلطات البيئية في كولومبيا،
الموضوع: نداء عاجل للدعم والتدخل بشأن قرارات منح التراخيص التعدينية في توليما، كولومبيا

تشكل هذه القرارات تهديدًا خطيرًا للحقوق الأساسية للمجتمعات الأصلية والفلاحية، حيث يرتبط بقاؤهم الاقتصادي وهويتهم الثقافية ارتباطًا وثيقًا بالتوازن البيئي لهذه الأراضي. يبدو أن قرارات الوكالة الوطنية للتعدين تركز فقط على الجوانب التقنية والقانونية والاقتصادية والبيئية، دون معالجة القضايا الأساسية مثل:

• الطابع الزراعي والنزاهة البيئية لهذه الأراضي؛
• حق الشعوب الأصلية في تقرير مصيرهم وأهمية علاقتهم الروحية بالأرض، من خلال رعاية أنظمتهم المائية والتربة والجبال والهواء والطاقة كجزء لا يتجزأ من ثقافتهم؛
• التأثيرات الاجتماعية والثقافية والبيئية الأوسع نطاقًا على المجتمعات المعنية.

نشعر بقلق بالغ إزاء إساءة استخدام جلسات الاستماع العامة المتعلقة بالتعدين كمجرد آليات شكلية للمشاركة. هذه الجلسات لا تفي بمعايير التشاور الحر والمسبق والمستنير (FPIC) المنصوص عليها في القانون 21 لعام 1991 في كولومبيا واتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169. إن عدم الامتثال لهذه المعايير يقوض حقوق الشعوب الأصلية في المشاركة الفعالة في القرارات التي تؤثر على أراضيهم.

نحث الحكومة على تنفيذ اتفاقية إسكاثو لضمان حماية حقوق المجتمعات المتضررة، وخصوصًا في ظل تصاعد النزاعات البيئية بسبب زيادة منح التراخيص التعدينية. تشير بيانات منظمة “Global Witness” إلى أن كولومبيا لديها أعلى معدلات قتل المدافعين عن البيئة في العالم، مما يستلزم اتخاذ إجراءات عاجلة لضمان الحق في الوصول إلى المعلومات والمشاركة والعدالة البيئية.

نحث الحكومة الكولومبية على الوفاء بالتزاماتها الدولية وتعزيز السلام مع الطبيعة استجابةً للمطالب العادلة للحركات البيئية والاجتماعية في توليما وكولومبيا بأسرها.

نرجو منكم دعم هذه القضية والانضمام إلى جهودنا لضمان إدارة عادلة ومستدامة للموارد الطبيعية، بحيث تُتخذ القرارات وفقًا لحقوق واحتياجات المجتمعات المتأثرة.

مع فائق الاحترام والتقدير،

1. A 11 – Initiative for Economic and Social Rights, Serbia
2. Accountability Counsel, USA 
3. Alliance for Rural Democracy (ARD), Liberia
4. ALTSEAN-Burma, Thailand
5. Anti-Jindal & Anti-POSCO Movement (JPPSS), India 
6. Asia Indigenous Peoples Pact, Thailand
7. Asociación de Pequeños y medianos ganaderos de Chaparral, Colombia
8. Buffalo Human Rights Center, University at Buffalo School of Law, USA
9. Centre for Human Rights and Development, Mongolia
10. Colectiva ExpresArte, Colombia
11. Comité Ambiental en Defensa de la Vida, Colombia 
12. Comité de Solidaridad con los Presos Políticos, Colombia 
13. CONASUD, Argentina
14. Confederación Campesina del Perú, Perú 
15. Consejo de Pueblos Wuxhtaj (Hermanos), Guatemala 
16. Due Process of Law Foundation, Regional
17. Elseidi Law Firm, Egypt
18. Endorois Welfare Council, Kenya 
19. Federación Colombiana de Educadores (FECODE), Colombia
20. Fuerza Común Tolima , Colombia
21. Fundación Barranquilla+20, Colombia
22. Fundación Promoción Humana, Argentina
23. Human Rights Awareness Center, Nepal
24. International Accountability Project, Global
25. International Women’s Rights Action Watch Asia Pacific (IWRAW AP), Malaysia
26. Katribu Kalipunan ng Katutubong Mamamayan ng Pilipinas, Philippines
27. Kisora, Kenya
28. Lok Shakti Abhiyan, India
29. Manushya Foundation, Thailand
30. MUFRAS-32, El Salvador 
31. NAFSO, Sri Lanka
32. Natural Resource Women Platform, Liberia
33. Observatori DESCA, Spain
34. OFRANEH, Honduras
35. Ogoni youth alliance for climate change and sustainable development, Nigeria 
36. Pax Christi Internacional, Bélgica
37. Pueblo Originario Kichwa de Sarayaku, Ecuador 
38. Snapap/cgata , Algérie
39. Uganda Association of Women Lawyers( FIDA- Uganda), Uganda
40. UNIÓN DE TRABAJADORAS AFROCOLOMBIANAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO, Colombia
41. Zimbabwe People’s Land Rights Movement, Zimbabwe
42. Amnesty International, Global