تنفيذ القرار والنتائج
أثناء مرحلة تنفيذ الحكم، وعقب قرار محكمة الاستئناف بتأييد قرار المحكمة الإبتدائية، أُثيرت نقاشات بشأن طريقة صياغة الشهادة، حيث أن وزارة التربية في مدينة بونيس آيرس قد صاغت الشهادة بعبارات محددة تعكس الأحكام التي صدرت بموجبها (بعد تخرج الطالب)، وهي صيغة لم ترد في الشهادات الممنوحة لزملائه. نتيجة ذلك، طُلب إصدار شهادة جديدة لا تتضمن إشارات من هذا القبيل.
في الرابع من ديسمبر/كانون الأول 2017، قضت المحكمة الإبتدائية أنه "من الواضح أن شهادة مقدّم الالتماس لم تصدر وفق الشروط عينها المتبعة في إصدار الشهادات التي حصل عليها زملاؤه خريجو عام 2013"، مع لحظ أن أي بيان لا يهدف سوى إلى التفرقة التعسفية لبعض الأشخاص أو الظروف يُعد تمييزًا في إصدار الشهادة. نتيجة لذلك، أمرت المحكمة حكومة المدينة بإصدار شهادة جديدة امتثالًا لطلب الطرف الملتمِس.
في ديسمبر/كانو الأول 2017، حصل ر.س.أ على شهادة المدرسة الثانوية.